Résumé: Este artículo se centra la delimitación de ciertos aspectos del ámbito de aplicación de la legislación comunitaria sobre protección de datos personales, como son los relativos a su aplicación respecto de actividades no comerciales y los que conciernen al tratamiento de datos personales mediante su difusión en páginas de Internet y sus consecuencias sobre
el régimen de las transferencias internacionales de datos. En el análisis recibe especial atención la jurisprudencia del TJCE en materia de protección de datos personales. ---- This paper discusses certain issues concerning the scope of application of the EC directives on data protection, including their applicability to non-commercial activities, the processing of personal data available in web pages and its consequences for the application of the rules on international transfers of data. The recent case-law of the ECJ on the interpretation of the EC directives on data protection receives special attention.
Mots-clés: Datos personales, Internet, Actividades no comerciales, Transferencias internacionales,
Data Privacy, On-line Activities, Non-Commercial Activities, International Transfers
Résumé: En la presente obra, la autora, profesora titular de Derecho Civil de la Universidad de Granada, nos adentra en lo concerniente a la responsabilidad civil médica, con una óptica y un tratamiento dignos de la más alta consideración. Así, desmenuza las cuestiones jurídicas que suponen un nivel elevado de complejidad, con explicaciones que clarifican en extremo cualquier sombra de duda o ambigüedad, todo ello apoyado por la mejor doctrina y la más
adecuada jurisprudencia. En definitiva, esta obra, además de necesaria debe ser ponderada, no solamente desde un punto de vista práctico, sino también por las numerosas aportaciones que alberga, pues, no se puede olvidar, que muchas veces se prefiere la calidad y la brevedad, como señas de identidad de un trabajo que, como éste, las reúne pero en toda su dimensión.
