Résumé: The Department of Crystallography and Mineralogy (Complutense University, Madrid) carries
out every year a field geology course in San José - Rodalquilar (Almería, SE Spain. The region of
Almería offers a unique opportunity for the teaching of field geology because of the variety of contrasted
geologic scenarios:
1) Alpine metamorphic complexes; 2) Miocene sedimentary basins; 3) Miocene
volcanic rocks including world-class pyroclastic deposits of almost every possible type; 4) epithermal
gold and industrial minerals deposits; and 5) a second to none large fault zone (Carboneras Fault Zone,
Serrata de Níjar). However, what makes different our field geology course is the fact that the students, in
teams of 3 to 4 members, simulate a professional survey. Given that most students will end up working
for companies, it is important that they receive some practical training before they leave the university.
[RESUMEN]
El Departamento de Cristalografía y Mineralogía de la Universidad Complutense de Madrid
realiza anualmente un curso de geología de campo en San José – Rodalquilar (Almería, Sureste de
España). La región de Almería ofrece una oportunidad única para la enseñanza de la geología de campo
ya que en ella encontramos una gran variedad de escenarios geológicos: 1) complejos alpinos; 2)
cuencas sedimentarias del Mioceno; 3) rocas volcánicas del Mioceno con extraordinarios ejemplos de
diferentes tipos de depósitos piroclásticos; 4) yacimientos epitermales de oro, yacimientos de bentonitas,
alunita, y zeolitas; y 5) una gran zona de falla (Zona de Falla de Carboneras, Serrata de Níjar). Sin
embargo, lo que hace diferente nuestro curso de campo es el hecho de que los alumnos, en equipos de 3 o
4 miembros, simulan estar realizando un trabajo profesional. Dado que la mayor parte de los alumnos
acabará trabajando para alguna empresa, nos parece importante que reciban alguna formación
práctica antes de que acaben la carrera.
Mots-clés: Field geology, Almería, Volcanic rocks, Training in geology, Geología de campo, Almería, Rocas volcánicas, Educación de la geología
