Presentación: Carta en la que Sandoval anuncia a Darío que sale de forma inminente de Palma y lamenta no poder estrecharle la mano. Le recuerda que fueron presentados en París por Gómez Carrillo.
Resumen: Depósitos y superficies de erosión asociados a los períodos interglaciares o interestadiales
cuaternarios, han sido analizados utilizando cartografías geomorfológicas,
datos sedimentológicos y paleontológicos. Medidas isotópicas (14C y Th/U) y
datos de racemización de aminoácidos,
a partir de las conchas de los moluscos, han
sido utilizados con fines cronológicos. La secuencia marina más completa se desarrolla
en la isla de Tenerife, y consiste en cinco terrazas marinas localizadas entre
los O y 18 m (por encima del nivel medio del mar); en esta misma isla los depósitos
del Ultimo Interglacial (OIS 5e) incluyen Strombus bubonius y fauna «senegalesa».
Los datos sobre la isla de La Palma son preliminares, aunque dos niveles marinos
diferentes pueden ser claramente diferenciados entre las cotas de O y 4 m en la costa
noreste de la isla; el más reciente Holoceno y el más antiguo probablemente desarrollado
durante el Ultimo Interglacial. Los valores medios de movimientos verticales
de los litorales de ambas islas para los últimos 135.000 años, sugieren una ligera tendencia
al hundimiento en la isla de Tenerife y un ligero levantamiento en la isla de
La Palma.
[ABSTRACT]
Deposits and erosional marine features representing Quatemary interglaciars interstadials have been analyzed based on geological mapping, sedimentological and paleontological
studies. Isotopic measurements and aminoacid racemization dating have been
used for chronological purpose. The most complete marine sequence consists of five
marine terraces at elevation between O m and 18 m above mean sea level (asl) in Tenerife,
where deposits of the Last Interglacial (OIS 5e) include Strombus bubonius and
«Senegalese» fauna. For La Palma only preliminary results are presented, but two clear
marine levels can be distinguished in the Northeast coast at elevation between O m and 4
m asl; the most recent is Holocene, and the oldest, probably, developed during the Last
Interglacial. The rate of vertical movements for the last -135,000 years has been calculated
for both Islands, the values show a gently subsiding trend in Tenerife and a gently
uplifting trend in La Palma.
Palabras clave: Ultimo Interglacial, Presente Interglacial, Altas paradas del nivel del mar, Fauna «senegalesa», Strombus bubonius, Last Interglacial, Present Interglacial, Highstand, Senegalese Fauna
Resumen: Depósitos y superficies de erosión asociados a los períodos interglaciares o interestadiales cuaternarios, han sido analizados utilizando cartografías geomorfológicas,
datos sedimentológicos y paleontológicos. Medidas isotópicas ( 4C y Th/U) y datos de racemización de aminoácidos, a partir de
las conchas de los moluscos, han
sido utilizados con fines cronológicos. La secuencia marina más completa se desarrolla en la isla de Tenerife, y consiste en cinco terrazas marinas localizadas entre
los Oy 18 m (por encima del nivel medio del mar); en esta misma isla los depósitos del Ultimo Interglacial (OIS 5e) incluyen Strombus bubonius y fauna «senegalesa».
Los datos sobre la isla de La Palma son preliminares, aunque dos niveles marinos diferentes pueden ser claramente diferenciados entre las cotas de Oy 4 m en la costa
noreste de la isla; el más reciente Holoceno y el más antiguo probablemente desarrollado durante el Ultimo Interglacial. Los valores medios de movimientos verticales
de los litorales de ambas islas para los últimos 135.000 años, sugieren una ligera tendencia al hundimiento en la isla de Tenerife y un ligero levantamiento en la isla de
La Palma.
[ABSTRACT]
Deposits and erosional marine features representing Quaternary interglaciars interstadials have been analyzed based on geological mapping, sedimentological and paleontological studies. Isotopic measurements and aminoacid racemization dating have been used for chronological purpose. The most complete marine sequence consists of five marine terraces at elevation between Om and 18 m above mean sea level (asl) in Tenerife,
where deposits of the Last Interglacial (OIS 5e) include Strombus bubonius and «Senegalese» fauna. For La Palma only preliminary results are presented, but two clear marine levels can be distinguished in the Northeast coast at elevation between Om and 4 m asl; the most recent is Holocene, and the oldest, probably, developed during the Last Interglacial. The rate of vertical movements for the last -135,000 years has been calculated for both Islands, the values show a gently subsiding trend in Tenerife and a gently uplifting trend in La Palma.
Palabras clave: Ultimo Interglacial, Presente Interglacial, Altas paradas del nivel del mar, Fauna «senegalesa», Strombus bubonius,
Last Interglacial, Present Interglacial, Highstand, Senegalese Fauna, Strombus bubonius.
Resumen: A late medieval musical manuscript from a nunnery at Palma de Mallorca, contains a rich repertory of hitherto unknow
pieces with numerous particularities. It mixes pieces of monastic liturgy in plain chant an in mensural notation and
ineludes monodic mensural and poliphonic pieces from the XIVth century, a good deal of tropes and sorne latin works with musical repetitions, quite similar. to the latin laude, as well as songs to be inserted in the Iiturgy
of the Mass which could be considered as dance music. These last pieces and sorne others show the strong connection of the manuscript with italian contemporary sources. Moreover, numerous indications in the manuscript from Palma regarding the interpretation of the pieces pro vide with very interesting information about how singing was performed at the nunneries during that periodo. [RESUMEN]Un manuscrito litúrgico-musical de un convento femenino de Palma de Mallorca escrito en época tardomedieval contiene un rico repertorio de piezas inéditas y numerosas peculiaridades. Se alternan en él piezas de la liturgia monacal escritas
tanto en canto llano como en notación mensural, se incluye repertorio monódico mensural del siglo XIV, polifonía de la
misma época, un gran número de tropos y algunas obras latinas con repeticiones musicales que las aproximan a las laude latinas, así como canciones insertas dentro de la liturgia de la misa que podrían considerarse de danza. Estas y otras piezas indican una fuerte relación de este manuscrito con fuentes contemporáneas italianas. Además en el manuscrito de Palma aparecen numerosas indicaciones sobre la interpretación de las piezas que nos aportan interesantes datos sobre el canto en los conventos de monjas de la época.
Palabras clave: Monjas, Tropos, Música del siglo XIV y siglo XV, Verbetas, Monodía mensural, Manuscritos musicales
Departamento: Fac. de Filología - Depto. de Filología Española IV (Bibliografía Española y Literatura Hispanoamericana)
CDU: 821.134.2(85)Palma, Angélica1.90(043.2)
Notas: Tesis inédita de la Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Filología Española IV (Bibliografía Española y Literatura Hispanoamericana), leída el 22/03/2012
