Transcripción: Mocosito, enero 23 de 1909.
Señor D. Ruben Darío.
París.
Respetable señor:
Homenaje humilde y sincero á sus merecimientos de alto artista es la remesa de mi periódico “Arte”, que desde hoy recibirá.
Por muy satisfecho me daré si despierta el interés de usted, y lo emociona algo de lo en él publicado. Seña sería de que mi labor no es estéril,
y de que la semilla que voy sembrando en este desierto –del arte- germinará mañana y dará opimos frutos.
Yo pretendo de usted “un madrigal breve de risa” ó “una elegía de la triste vida”; algo inédito suyo-como todo lo suyo excelso- para que salga de fiesta mi revista.
Muy respetuosa y sinceramente me ofrezco suyo atto. amigo que lo admira
Mora
Transcripción: Particular
3 RUE BOCCADOR
PARIS
9 junio
Mi querido Ruben,
Recibí su telegrama diciendome que le situara en Serrano 27 diez mil francos que le son indispensables para gastos de recepcion é instalacion.
Con el mayor gusto accederé á sus deseos en cuanto reciba del Gobierno las instrucciones y remesa correspondientes que no dudo estarán en camino. De su recibo daré á V. oportuno aviso.
Su affmo. amigo SS.
Crisanto Medina
Transcripción: Managua, 21 de nov. de 1902
Sr. don Rubén Darío
París
Mi estimado señor:
Con su grata de 12 de oct. último, he recibido su importante libro intitulado Peregrinaciones que me daré el gusto de leer en cuanto mis ocupaciones me lo permitan y que no dudo contiene enseñanzas útiles y provechosas para la juventud y para todos los amantes de las letras que U. honra dignamente con su brillante pluma que hoy es una gloria no solo
de nuestra querida patria, sino de toda la América Latina.
Al expresarme como lo he hecho, es en justo homenaje á sus merecimientos que muy grato me será compensar de alguna manera; y deseándole todo género de felicidades, cuente siempre con el aprecio y admiración con qué le distingue
Su muy atento s y buen amigo,
J. S. Zelaya
Transcripción: Octubre 1º 1907
Mi querido amigo,
Me quedado aguardando su carta; entregué ya el Consulado y salgo para Londres por pocos dias. Escríbame al Consulado en Birmingham despues del 14. Le daré mi dirección de Londres.
Cuando se embarca? Tengo listo un regalito para Dª Blanca.
Muy suyo
R. Solorzano
Transcripción: Panamá, 23 de Noviembre de 1908.
SEÑOR:
Tengo el honor de participar á Ud. que el Presidente de la República de Nicaragua, General don J. Santos Zelaya, me ha nombrado CONSUL GENERAL EN LA REPUBLICA DE PANAMA Y EN LA ZONA DEL CANAL.
Nicaragua, cruzada por ferrocarril y con puertos al Atlántico y al Pacífico, con una naturaleza exuberante y con sus numerosos yacimientos auríferos, ofrece vasto campo á la inmigración
europea, que encuentra una estancia feliz, al abrigo cariñoso de la hospitalidad nicaragüense y al amparo de sus buenas leyes.
Gustoso daré informes de todo lo que tenga relación con sus industrias, comercio, agricultura y forma de gobierno; y quedo de Ud., con la mayor consideración,
muy atento servidor,
Isidiro Hazera.
Con muy afectuosos recuerdos!
Presentación: Carta manuscrita con membrete de Le Figaro
Transcripción: 2 noviembre
12 noche
Ilustre amigo,
Don Eugenio Garzon, ignorando que yo le haya visto á Vd. en Mundial me ha dejado encima de la mesa esta carta para Vd. rogandome que se la transmitiera inmediatamente, esperando su contestación. La contestación de Vd. la sé ya, es afirmativa y6 se la daré al Sr. Garzon
en cuanto le vea. Con todo, es de mi deber remitirle esta carta y estará muy contento el Sr. Garzón de recibir una contestación de Vd.
Le saluda devotamente su servidor y amigo,
Alfons Maseras
Transcripción: Managua, 14 de junio de 1908
Sr. Dn. Rubén Darío
Madrid
Distinguido señor y recordado amigo:
La prensa de Nicaragua, acaba de hablar en términos elevados y entusiastas de su recibimiento oficial como Ministro de esta República. Me es grato felicitarlo con pura sinceridad y desearle triunfos en su carrera de diplomático.
El libro sobre su permanencia en Nicaragua, está por salir de las prensas de la
Tipografía Internacional. Tengo la certeza de que la edición ha de ser de su agrado. Nos hemos atrasado un poco en espera de los fotograbados que pedi á San José de C. R.
El sr. Maldonado, está muy contento del éxito de la obra que lleva un brillantísimo prólogo del Dr. Remigio Casco y del cual le incluyo un fragmento que acaba de publicar la Patria del sr. Quiñones.
He incluido en el libro el fotograbado del trébol obsequiado á la esposa del Presidente de Costa Rica. Éste es un precioso detalle como Ud. comprenderá.
Pasando á otro asunto, quiero participarle que su amigo dn. José D. Gámez, dejó el Ministerio de RREE, lo mismo dn. Francisco Castro, el de Hacienda, sustituyéndolos el Dr. Rodolfo Espinoza y dn. Ernesto Martínez – de Granada.
Don Camilo Castellón, sale en estos días para Hamburgo, donde servirá el Consulado de Nicaragua.
Creo, pues, que dentro de pocos dias me daré el gusto de enviarle unos cincuenta ejemplares del libro “Rubén Dario en Nicaragua.”
Minetras tanto le saludo con el afecto y admiración de siempre, suscribiéndome su amigo y servidor.
J. B. Prado
