Resumen: A verse written by the comediographer Afranius, mala aetas nulla delenimenta inuenit, caused an interesting discussion among several French and Spanish philologists ca. 1864. Alfredo Adolfo Camus’ proposal, based on the inductive method of Francis Bacon, was the most original.
Un verso del comediógrafo Afranio, mala aetas nulla delenimenta inuenit, suscitó una interesante polémica filológica entre varios eruditos franceses y españoles hacia 1864. De entre
ellos, la propuesta de Alfredo Adolfo Camús, basada en el método inductivo de Francis Bacon, fue la más novedosa de todas.
Palabras clave: Alfredo Adolfo Camus; Método inductivo de Francis Bacon; Afranio
Descriptores: Algerian War; colonization; Kateb Yacine; Emmanuel Roblès; Nazi Occupation; Resistance; rebellion; Albert Camus.; Guerra de Argelia; colonización; Kateb Yacine; Emmanuel Roblès; Ocupación nazi; Resistencia; revuelta; Albert Camus.
Descriptores: French Revolution Human Rights Edmund Burke Thomas Paine Albert Camus Journalism; Revolución francesa Derechos humanos Edmund Burke Thomas Paine Albert Camus Periodismo
Resumen: Un verso del comediógrafo Afranio, mala aetas nulla delenimenta inuenit, suscitó una interesante polémica filológica entre varios eruditos franceses y españoles hacia 1864. De entre ellos, la propuesta de Alfredo Adolfo Camús, basada en el método inductivo de Francis Bacon, fue la más novedosa de todas.
A verse written by the comediographer Afranius, mala aetas nulla delenimenta inuenit, caused an interesting discussion among several French and Spanish philologists
ca. 1864. Alfredo Adolfo Camus’ proposal, based on the inductive method of Francis Bacon, was the most original.
Palabras clave: Afranio, Alfredo Adolfo Camús, Francis Bacon
Resumen: Este trabajo explica la génesis, desarrollo y conceptualización de la disciplina que conocemos como Historia de la Literatura Latina dentro del ámbito académico español, entre 1778 y 1936. Además de analizar las principales características que la definen, recorreremos las etapas que explican su proceso de construcción, desde el estudio bibliográfico y cronológico hasta el puramente histórico. Así
las cosas, nuestro propósito es trazar una historia intelectual de las historias de la Literatura Latina en España, sin olvidar algunos estudios particulares relativos a la materia en cuestión, desde la fundacional Vida de Virgilio (1778) de Mayáns hasta el discurso de Joaquim Balcells sobre Catón el Viejo, leído en Barcelona en julio de 1936. Sucintamente, nuestras etapas son las de la Historiografía ilustrada (Mayáns, González Emeritense), la romántica (Terradillos, Camús, Costanzo), la historicista (Canalejas, Menéndez Pelayo, González Garbín) y la idealista/positivista, ya a comienzos del siglo XX (González de la Calle, Alemany Selfa).[ABSTRACT]This paper explains the genesis, development and conceptualization of the discipline
known as «History of Latin Literature» between 1778 and 1936 within the
Spanish academic context. The main characteristics that define it are analyzed and all
the stages in the process of its construction are described, from the bibliographical to
the purely historical perspective. Our aim is to trace an intellectual history of the most
significant texts of History of Latin Literature in Spain, from Mayáns’ Vida de Virgilio
(1778) to Joaquim Balcells’ lecture about Cato the Elder, pronounced in Barcelona
(July, 1936). The key stages are: the Enlightened Historiography (Mayáns, González Emeritense); the Romantic Historiography (Terradillos, Camus, Costanzo); the Historicist
Historiography (Canalejas, Menéndez Pelayo, González Garbín); and the Idealist
/ Positive Historiography -this last one developed at the beginning of the 20th century
(González de la Calle, Alemany Selfa).
Palabras clave: Historiografía de la Literatura Latina, España moderna y contemporánea, Historiography of Latin Literature; Modern and Contemporary Spain
